• Sortie

    Marché de Noël

    Nous sommes partis à la découverte du marché de Noël de Kaysersberg. Nous avions entendu qu’il valait le détour, alors samedi matin, nous sommes partis sous la neige pour l’Alsace.

    Avec environ 40 minutes de temps de trajet en plus, nous sommes enfin arrivés au parking numéro 3 qui lui, n’était pas complet.

    L’attente de la navette
    Les rebelles au fond du car
    La suite des rebelles.

    À midi, nous étions au centre du village et avons commencé la visite.

    Nous avons visité les quelques chalets du marché et l’exposition sur les métiers d’autrefois.

    Et puis 1h30 plus tard, on avait fait le tour du village et une certaine déception nous envahissait. Pas de musique de Noël dans les rues, un monde de fous nous dissuadant de rentrer dans les boutiques, et des produits assez chers.

    Pour finir notre sortie, nous sommes partis à l’ascension du château avant de reprendre la navette.

    Depuis le village
    À mi chemin
    Le donjon
    Depuis le donjon
    Depuis le sommet
  • Famille,  Vacances

    Au revoir l’Alsace

    Et voilà, la fin du récit de nos vacances Alsaciennes dans ce billet. Il était temps à quelques jours de la rentrée scolaire…

    Nous avons donc quitté Bitschhoffen, sommes allés dire au revoir aux cigognes, puis avons récupéré notre commande de Bretzels garnies (chorizo, emmental-lardons, chèvre) pour le pique-nique du midi.

    Pause carburant et derniers achats alsaciens au Leclerc de Colmar, et direction un coin dans les montagnes environnantes pour le repas du midi. (C’est ce que nous avons dit aux garçons en tout cas.)

    En fait, nous sommes allés au camping où campait la famille Bretonne pour passer un dernier moment ensemble. C’est un petit détour comparé à la traversée de la France.

    Les couz’ toujours heureux d’être ensemble
    Bye bye

    Cette fois-ci, plus de détours, on rentre chez nous pour de vrai. Au revoir l’Alsace !

  • Famille,  Vacances

    Au bord du Rhin

    La fin du récit de nos vacances approche. Le jeudi 3 Août, bravant les gouttes de pluie, nous sommes partis nous promener au bord du Rhin.

    Le bac entre France et Allemagne

    La faune et la flore.

    Les bateaux.

    Toujours le bac

    Les promeneurs

    Et puis le Rhin, un canal, la forêt noire, et le ciel bleu.

    Le chemin, à gauche le canal, à droite, le Rhin.
    De l’autre côté du Rhin, l’Allemagne.

    Et puis à l’arrivée du bac en France.

  • Famille,  Sortie,  Vacances

    Niederbronn les bains

    Astrid, notre hôte nous a conseillé un mini-golf à Niederbronn les bains. Nous avons découvert le parcours de 18 trous.

    Le parc était agréable, on s’est bien amusé. Nathou un peu moins puisqu’il a perdu.

    Dans une ville thermale, il y a donc un casino, et d’anciens thermes. Nous sommes donc partis à la découverte de la ville.

    Photo sur la route du retour.

    C’était un soir, la bataille de Reichshoffen…
  • Famille,  Sortie,  Valdahon

    Strasbourg

    Pour résoudre le problème du : « Où se gare-t-on? », nous avons pris le train pour nous rendre dans cette grande ville. Cette article commence donc par Mommenheim.

    Une dizaine de minute de trajet

    Strasbourg, nous voici !

    Les canoës ont rythmé la visite de la Petite France
    Ce n’est pas tous les jours que l’on voit le passage d’autant de monde dans une écluse
    Fin du reportage canoë-kayak

    Direction la cathédrale

    Cette église protestante était sur notre chemin, nous lui avons trouvé une particularité à l’intérieur puisque les bancs ne regardaient pas l’autel (il y avait un concert le soir) 😉

    Comme il est 11h30, nous ne pouvons pas entrer à moins d’aller assister au spectacle de l’horloge. Nous allons nous abriter à la Fnac et retournons dans le quartier de la Petite France pour manger dans un restaurant bien agréable.

    Suite de la visite l’après-midi.

    Le Bretzelman sous l’orgue, mais il n’a pas sa bretzel comme on avait pu le voir chez Boehli.

    Quelques photos de notre trajet pour nous rendre au musée Alsacien.

    Musée Alsacien. Nous y étions déjà allés en 2009 (donc sans enfants) et nous avions bien apprécié.

    Depuis le musée

    Une pensée pour Mamama

    Les lignes de cette église sont étranges

    Il pleut, nous retournons à la Fnac (Nathanaël y laisse sa casquette au rayon BD, heureusement, il a un super bob à pois pour continuer les vacances) avant de reprendre le train pour Mommenheim, puis la voiture pour retourner au gîte.

  • Famille,  Vacances

    Mont Sainte-Odile

    La famille Bretonne était en vacances vers Colmar, la famille Doubiste était en vacances vers Haguenau, alors nous nous sommes retrouvés à peu près à mi-chemin au Mont Sainte-Odile.

    Les couz’
    Échange des cadeaux de Noël 2022
    La source Sainte-Odile

    Visite du sanctuaire le matin.

    Pique-nique amélioré le midi.

    Et une promenade en famille l’après-midi, le long du mur païen.

    Photo de groupe
    Ils sont bien tous les huit dans la cabane

    Après la marche, on passe un dernier moment ensemble autour d’un verre, d’une tasse ou d’une bouteille.

    Et puis la fin de journée arrive, c’est l’heure de se dire au revoir et de continuer les vacances au Sud pour les uns, au Nord pour les autres.

    Une bonne journée à 12
  • Famille,  Sortie,  Vacances

    Cap sur l’Alsace

    Nous avons rejoint l’auberge Alsacienne – qui se trouve encore dans les Vosges – en fin d’après-midi. Nous sommes passés sous la douche afin de nous débarrasser de la poussière et de la sueur de la sortie. Et nous sommes descendus manger. Nous avons discuté un peu avec la propriétaire. Elle nous a raconté les difficultés rencontrées lors des confinements et fermetures successifs des 24 derniers mois.

    Pour la première fois, nos ogres n’ont pas pris de menu enfant. Nous non plus d’ailleurs. On a donc pris le temps d’être ensemble, laissant les soucis pour quelques instants. Le soir venu, les garçons se sont couchés, et Julie et moi avons fait un petit tour à Bussang, vers le Casino. Mais au regard de notre accoutrement, nous n’avons même pas essayé d’entrer. Enfin, nous sommes rentrés dormir aussi.

    Le temps du repos
    Le sommeil n’est pas loin

    Le lendemain, le ciel était gris au réveil. Pendant notre copieux petit-déjeuner, il s’est d’ailleurs mis à pleuvoir, contrariant nos plans de sortie au lac de Michelbach. Nous avons donc décidé de passer « la frontière » vers l’Alsace, de faire nos emplettes à Cernay, et d’aviser ensuite, en fonction de la météo.

    Thann n’a pas vraiment changée. Le samedi matin, il y a toujours un peu de circulation le long de la voie ferrée, et il faut presque 15 minutes pour traverser la ville.

    Juste avant d’arriver à Leclerc, on a découvert un entrepôt Emmaüs. Rien d’extraordinaire, sauf que je n’en avais jamais vu de si important. Nous y sommes rentrés : plusieurs halls, plusieurs « univers », les meubles, le bazar, les livres, les jeux, les chaussures, les pianos, l’électro-ménager, bref, une véritable réplique du BHV Rivoli !

    Ensuite, nous avons fait le plein de spécialités alsaciennes, et nous avons mangé… dans la voiture, sous des trombes d’eau !

    Et puis le ciel s’est éclairci, et nous avons décidé d’aller à Luemschwiller, le village de mes grand-parents. Pour passer au cimetière d’abord, pour peut-être croiser mon oncle ensuite, et pour faire une promenade sur les chemins alentours enfin.

    Mon oncle n’était pas à la maison. Nous avons fait un petit aller-retour vers La Vierge aux Roses. On a vu des miradors et des chevreuils, mais personne entre les deux pour assurer le spectacle…

    Une maison que je trouve jolie
    La chapelle à la sortie de Luemschwiller.
    La chapelle décorée pour Pâques
    Le calvaire, derrière la chapelle
    La grotte derrière la chapelle
    Nathanaël dit des bêtises, d’où sa bouche tordue. Tant pis, c’est dans la boîte !
    La « Vierge aux Roses Petit Bois », dont je ne rappelle absolument pas.
    La fatigue de ces 2 jours commence à se faire sentir…

    Vers 16h, nous avons repris la route vers la Franche-Comté, faisant une pause dans une usine de choucroute croisée par hasard.

    Ce bon week-end s’est achevé à notre arrivée, vers 18h30.

  • Famille,  Vacances

    Sur les crêtes

    Puisque nous n’avions pas pu marcher le jour de notre arrivée, nous profitons du beau temps pour retourner sur les crêtes.

    Au programme,une bonne balade avec un pique-nique.

    Après 1h de marche, à mi-chemin avant de manger notre taboulé, nous arrivons au Refuge du Hahnenbrunnen pour un petit ravitaillement.

    MARTIN_2018_08_28_1483

    MARTIN_2018_08_28_1484

    Aux alentours de midi, nous apercevons les premiers parapentes. Nous allons au plus près et pique-niquons en regardant les envols et atterrissages.

    MARTIN_2018_08_28_1500

    MARTIN_2018_08_28_1491

    MARTIN_2018_08_28_1511

    MARTIN_2018_08_28_1505

    MARTIN_2018_08_28_1509

    Sans oublier de regarder les vaches !

    MARTIN_2018_08_28_1514

    MARTIN_2018_08_28_1516

    C’est le moment de faire le chemin en sens inverse.

    MARTIN_2018_08_28_1515

    MARTIN_2018_08_28_1517

    MARTIN_2018_08_28_1519

    Nous n’oublierons pas le bruit de l’animal sauvage dans la forêt, l’expérience de science en regardant au plus près une fourmilière à la loupe, les avions télécommandés, et l’achat de munster à la ferme.

    Sur la route pour revenir au gîte, nous nous arrêtons à nouveau sur le bord de la route afin de racheter des mirabelles Winking smile.

  • Vacances

    Destination : Vacances

    Alors que la périodes des vacances de Jean-Christophe touche à sa fin, il est temps de revenir sur notre semaine commune de vacances.

    C’est donc tôt le  25 Août que nous avons pris la route par la Nationale 4. Premier arrêt à Vitry-le-François pour une pause croissants.

    MARTIN_2018_08_25_1431

    A midi, c’est sur les crêtes que nous avons pique-niqué. Malheureusement, la pluie et le vent se sont invités pour le repas, c’est donc dans la voiture que nous avons mangé. Nous sommes ensuite allés au Centre d’Initiation à la Nature situé juste en dessous du parking. Le temps d’y aller, nous étions trempés. Nos vêtements ont séchés au dessus du poêle, le temps de la visite du lieu et de l’observation des chamois à la lunette.

    MARTIN_2018_08_25_1434

    MARTIN_2018_08_25_1435

    En fin d’après-midi, nous arrivions à Ammertzwiller, dans le gîte que nous avions loué pour la semaine. En cadeau de bienvenue, un kougelhopf et une bouteille de vin.

    MARTIN_2018_08_25_1436