-
Heureux
Hier, nous avons reçu une lettre de Samuel nous racontant son camp. Les nouvelles étaient bonnes. Cet après-midi, nous l’avons récupéré et il est franchement ravi de ses deux semaines avec les Scouts et Guides de France.
Il a dépassé sa peur en faisant pour la première fois de l’accrobranche, ils se sont baignés au lac de Vouglans, et au fur et à mesure il dévoile quelques anecdotes comme par exemple le thème des Schtroumpfs avec le Cluedo pour découvrir qui avait volé la Salsepareille. Il s’agissait du Schtroumpf Farceur. Bref, il est heureux. C’est top !
Il a dit à table qu’il allait quand même falloir qu’il apprenne à faire cuire de la viande. Pas de problème, j’ai entendu, je vais le mettre aux fourneaux.
Et pour la vaisselle, il a tenté de se dérober car il avait fait « les culs blancs ». 😉
-
Au revoir l’Alsace
Et voilà, la fin du récit de nos vacances Alsaciennes dans ce billet. Il était temps à quelques jours de la rentrée scolaire…
Nous avons donc quitté Bitschhoffen, sommes allés dire au revoir aux cigognes, puis avons récupéré notre commande de Bretzels garnies (chorizo, emmental-lardons, chèvre) pour le pique-nique du midi.
Pause carburant et derniers achats alsaciens au Leclerc de Colmar, et direction un coin dans les montagnes environnantes pour le repas du midi. (C’est ce que nous avons dit aux garçons en tout cas.)
En fait, nous sommes allés au camping où campait la famille Bretonne pour passer un dernier moment ensemble. C’est un petit détour comparé à la traversée de la France.
Les couz’ toujours heureux d’être ensemble 
Bye bye Cette fois-ci, plus de détours, on rentre chez nous pour de vrai. Au revoir l’Alsace !
-
L’heure du ménage
Le dernier vendredi, l’heure de ranger et de nettoyer car le lendemain, on quitte Bitschhoffen.
Mais avant, c’est l’occasion de mettre la photo que l’on n’a pas réussi à caser avant.
Occupation un jour de pluie Sans oublier le Monopoly, le Mémory Astérix, le Skyjo, et le Kem’s.
Dernière promenade dans les environs.
La région des cigognes 
Et l’église de Bitschhoffen avec la belle lumière du soleil couchant. -
Au bord du Rhin
La fin du récit de nos vacances approche. Le jeudi 3 Août, bravant les gouttes de pluie, nous sommes partis nous promener au bord du Rhin.
Le bac entre France et Allemagne La faune et la flore.
Les bateaux.
Toujours le bac 
Les promeneurs
Et puis le Rhin, un canal, la forêt noire, et le ciel bleu.
Le chemin, à gauche le canal, à droite, le Rhin. 
De l’autre côté du Rhin, l’Allemagne. 
Et puis à l’arrivée du bac en France.
-
Mardi et mercredi
Après Baden-baden, la météo s’annonçait plus que pourrie pour le mardi, alors on n’avait rien prévu. Mais en fait, il a fait un temps magnifique, du coup, on a couru le matin et on s’est promené en partant par Uberach, on a récupéré une piste jusqu’à Pfaffenhoffen et on est remonté à Bitschhoffen en passant par La Walck. De retour au gîte, on est allé se faire une pétanque à côté du terrain de foot.
Mercredi par contre, la journée très pluvieuse est arrivée. Jeux de société le matin, puis courses, une glace au Mac Donald pour le goûter mais également pour passer le temps et un cinéma. Pas grand chose à faire d’autres.
J’avais parlé un peu plus tôt de la gentillesse de nos hôtes, et bien ce jour là, elle nous a préparé deux tartes flambées (parfait pour le repas après le cinéma).
De plus, on avait apporté notre lait, mais on l’a ramené car elle nous a fait goûter au lait de sa ferme et comme on a bien aimé, tous les jours, on avait une bouteille qui nous attendait devant la porte. Sans oublier les tomates et les œufs. Des gens vraiment très gentils. Le jour de notre départ, elle a offert du chocolat aux garçons car « vraiment, on ne les a pas entendus, ils sont gentils » et pour nous, une décoration.
-
Baden-Baden
Notre lieu de vacances étant proche de l’Allemagne nous avions programmé d’aller à Karlsruhe, mais comme il n’y a que les imbéciles qui ne changent pas d’avis, nous sommes allés à Baden-Baden.
Passage du Rhin, on s’aperçoit qu’en Allemagne, nous pouvons rouler jusqu’à 100. Mais c’est beaucoup 100 quand on est à l’étranger alors on roule en dessous de la limite autorisée.
Tout va bien, jusqu’à notre arrivée à Baden-Baden où mon téléphone me dit que je n’ai pas le bon réseau pour poursuivre la navigation. Nous trouvons donc un parking et commençons la découverte de cette ville.
En plein centre-ville, des rues pavées, c’est mignon. 
Ça grimpe 
L’ascension continue 
Il y a des petits bonhommes. 
Panorama 
Panorama Nous partons voir ce qui se cache de l’autre côté de ce point de vue.
Un parc 
Il y a des balades à faire, mais ce n’est pas pour nous En redescendant par un autre chemin, nous passons devant le campus.
La visite continue.
En Allemagne il y a des téléphones dans la rue 
Le château depuis le Casino 
Encore un temple 
Retour au parking en passant devant cette jolie façade. Et direction un centre commercial pour le casse-croûte et faire des courses.
En arrivant, nous nous apercevons qu’il n’y a pas de restaurant de type fast-food, mais qu’il y en a un à une vingtaine de minutes à pied. En route pour un Mc Do. C’était moins cher qu’en France d’environ 2€, et on a découvert les consignes pour les contenants en plastique. De retour au magasin, nous nous sommes aperçus que nous devions être dans un magasin assez chic. Vendeurs avec un tablier, prix assez élevés
Direction un autre supermarché qui nous a fait découvrir qu’en Allemagne, la bière est vendu en bouteille de 50cl, et qu’ils ne font pas des formats plus grands pour partager. Nous avons acheté du Kessler bien moins cher qu’en France et des plaques de chocolats en promo. Pour le reste, ce n’est pas si avantageux, de plus, ils n’ont pas de grands packs de yaourts mais vendent des yaourts dans un contenant en verre consigné (c’est pas bête cette histoire). Du coup, on a laissé nos pots de yaourts à nos hôtes pour qu’ils bénéficient de la consigne si ils vont en Allemagne.
Puis, nous avons pris la route du retour et nous étions bien contents de retrouver nos panneaux français, même si nous avons apprécié cette escapade en terre inconnue.
-
Sorties le soir
En vacances, on en profitait pour faire un petit tour dans le village le soir.
Et on continue de se faire des promenades le soir ici aussi (il fait moins chaud)
-
Niederbronn les bains
Astrid, notre hôte nous a conseillé un mini-golf à Niederbronn les bains. Nous avons découvert le parcours de 18 trous.
Le parc était agréable, on s’est bien amusé. Nathou un peu moins puisqu’il a perdu.
Dans une ville thermale, il y a donc un casino, et d’anciens thermes. Nous sommes donc partis à la découverte de la ville.
Photo sur la route du retour.
C’était un soir, la bataille de Reichshoffen… -
Actualités 20 Août
C’est la fête du Samuel, mais c’est également le jour de son départ en camp. Avec sa chemise et son foulard, pris à la dernière minute avant le départ, nous l’avons déposé à deux heures de route de chez nous, dans le Jura.
C’est parti pour deux semaines de camp Et comme nous étions à 8 minutes d’une plage du lac de Vouglans, nous y sommes allés pour voir à quoi ça ressemblait.
Ça donne envie d’y retourner mais un jour de non canicule. Et puis nous avons fait un arrêt de 5 minutes pour observer la cascade du saut Girard (cascades du hérisson) puisque nous passions juste à côté.
Ce ne sont pas les grandes eaux Pour finir, nous avons déposé Nathanaël chez Papy et Mamie afin qu’il passe quelques jours de vacances chez eux avant la reprise, pendant que nous travaillons avec Jean-Christophe.
-
Rando en forêt
Le 29 Juillet, nous avons fait une bonne marche dans le bois de Mietesheim. Vous remarquerez qu’il ne pleut pas. Il fait même chaud et c’est agréable d’être sous les arbres. Départ du gîte, Uberach, puis la forêt où nous allons trouver une ancienne voie ferrée militaire.
Tombe du soldat allemand mort pendant la seconde guerre mondiale 
Dernière photo avant de quitter la forêt, de retrouver Uberach puis Bitschhoffen